But for some people, yeast infections are hard to shake