Many of us select tiny residences to save cash, but they will most likely not continually be the deal you’ll assume